Impressions From Yesterday's Kirbe

Gestern war wieder Kirbe in den Stadtteilen Mühlhausen, Mönchfeld und Freiberg. Örtliche Geschäfte und Vereine luden zum Kauf, zu Vorführungen und natürlich zu Essen und Trinken ein. Flohmärkte wurden abgehalten und zünftige Musik gespielt.

Annual Kirbe took place yesterday in Mühlhausen, Mönchfeld and Freiberg. Local shops and societies have invited to buying, performances and, of course, to eating and drinking. There were also flea markets and great music was performed.

Blick von der Treppe der Veitskirche. Wie man erkennen kann, war das Wetter perfekt.

View from the stair of the Veitskirche. The weather was perfect as you can see.

Bienen konnten bei der Arbeit beobachtet werden ...
Bees at work ...

... und ein Rasenmäherroboter.
... and a lawn-mower robot.

Sehr laute aber mitreißende Musik kam z.B. von den Hofener Scillamännle.

Very noisy but rousing Guggenmusik came from the Hofener Scillamännle.